名言・ことわざ

今日は「お墓」にまつわる、名言・ことわざをご紹介します。

「今日は堂々といさましく、そして明日は墓の中」／イギリスのことわざ

「勇ましそうにしていた兵隊でも、明日には亡くなってしまうかもしれない」という意味ですが、「今人気があって輝いているものも、明日には見向きもされなくなるかもしれない」という意味もあるのだと思います。日本で言うと「おごれるもの久しからず」「栄枯盛衰」といったところでしょうか。でも、イギリスの方が少しユーモラスな感じがします。

2012年10月17日